新聞
第75屆坎城影展於5月28日(坎城時間)舉行頒獎典禮,《嬰兒轉運站》(BROKER)宋康昊拿下最佳男主角獎、《分手的決心》(Decision to Leave)導演朴贊郁榮獲最佳導演獎,兩部作品將分別於6月24日(週五)、7月22日(週五)在臺精彩上映!今年是宋康昊第7次受邀參加坎城影展,出道31年的他,在歷經《駭人怪物》、《密陽》、《神偷.獵人.斷指客》、《蝙蝠:血色情慾》、《寄生上流》、《緊急迫降》後,終於在本屆坎城影展以《嬰兒轉運站》榮獲最佳男主角獎的殊榮!這是首次有韓國演員在坎城影展中獲頒最佳男主角獎,且也是繼2007年全道嬿以《密陽》勇奪最佳女主角獎後,第二位獲得坎城影展殊榮的韓國演員!而在頒獎典禮現場,當頒獎人宣布得獎者為宋康昊時,宋康昊在和一旁的姜棟元、是枝裕和導演擁抱後,也趕緊抱住特地離席跑來祝賀的《分手的決心》朴贊郁導演和朴海日演員,一同分享得獎的喜悅!宋康昊表示:「非常非常感謝,我感到十分榮幸。我想向偉大的藝術家是枝裕和導演深深地說聲謝謝。也想深深地感謝共演的姜棟元、李知恩、李周映、裴斗娜演員,想將這榮耀獻給他們。也很謝謝電影製作公司ZIP CINEMA李有真代表、發行公司CJ EMN相關人士。我親愛的家人們也在現場,這好像真的成為一份大禮,感到很開心,我想獻給他們這個獎座的榮耀和永遠的愛,並將這份榮耀獻給無數的電影粉絲!」而《嬰兒轉運站》也獲得本屆的人道精神獎,獲得奧斯卡最佳國際影片獎的日本電影《在車上》,去年也曾獲得此獎項。
另外,朴贊郁導演繼《原罪犯》、《蝙蝠:血色情慾》、《下女的誘惑》後,第四度進軍坎城影展競賽部門的作品《分手的決心》,也拿下本屆坎城影展最佳導演獎,朴贊郁導演表示:「身處於疫情時代,我們人類雖然提升了國境限制,但共享了同一種恐懼和憂心。而電影也變成了戲院觀眾消失的時代,但這也成了讓我們體悟到電影院是多麼重要的地方的契機。如同我們有著戰勝這疾病的希望和力量,我相信我們的電影、我們電影人也要守護電影院,永遠守護電影。謝謝發行公司CJ ENM、李美敬,以及編劇丁瑞慶等相關人士。而且更重要的是,我對朴海日、湯唯兩人的愛是難以言喻的,在此省略更詳細的說明。」《分手的決心》在本屆坎城影展的每日情報雜誌《Screen Daily》中,所獲得的平均分數為3.2分,是這次坎城影展競賽部門所有的作品中分數最高的作品,因此先前也被國外媒體預測為最有可能獲得金棕櫚獎的作品,朴贊郁導演在典禮後也被問到是否會感到惋惜,他幽默地說:「那個評分其實和獲獎結果沒什麼關聯,我們經驗豐富所以很了解。」宋康昊也對此表示:「不過能獲得國外媒體的最高評分,這點確實深具意義。數名影評人和專家給了如此高的評價,應該就代表《分手的決心》是最棒的電影吧。《分手的決心》雖然獲得如此驚人的導演獎,但我認為這獎項的意義已超越了金棕櫚獎!」在本屆坎城影展表現亮眼的《嬰兒轉運站》、《分手的決心》將分別於6月24日(週五)、7月22日(週五)在臺上映!
在坎城影展頒獎典禮結束後,朴贊郁導演、宋康昊演員也一同接受媒體採訪。朴贊郁導演先幽默地說:「若我和宋康昊演員以同一部電影參展的話,應該很難一起獲獎。在坎城影展中,應該不會給同部作品導演獎和主演獎吧,幸好這次我們是不同作品,所以才能一起得獎,真有趣!」曾和朴贊郁導演合作過《共同警戒區JSA》、《我要復仇》、《蝙蝠:血色情慾》的宋康昊則表示:「我是名長期和朴贊郁導演合作的演員,因為曾以《蝙蝠:血色情慾》獲得評審團獎,所以擁有更特別的感情。當頒獎人說出我的名字時,我起身後導演就跑了過來擁抱我,令我非常感動、難以忘懷。雖然是以《嬰兒轉運站》拿到獎,但因為有著和同個家族一起獲獎的感覺,感到更欣慰、幸福!」朴贊郁導演則說:「我當時真的情不自禁地跑了過去,至今宋康昊參演了許多優秀的電影,等待已久終於是時候獲獎了!但這次我遇見宋康昊時,我問他:『聽說你這次演得很好?』他回答我:『我只是配角而已啦,沒什麼……』沒想到卻這樣,我真的是……」朴贊郁導演這番話也令宋康昊大笑不已。
而對於獲獎的感想,宋康昊表示:「沒有演員是為了要拿獎才演戲的,因為不斷挑戰許多好作品,受邀參加最棒的影展累積經驗而獲獎的過程非常有價值,令人感到既幸福又榮幸。」他還謙虛地說:「我和姜棟元、裴斗娜、李知恩、李周映這些像寶石般的演員一起合作,這次我是代表大家拿到這個獎。今後我也會不斷努力思考,該以什麼樣的姿態繼續維持演員這個身分。」而對於兩位是否有再合作的計畫,朴贊郁導演笑說:「希望宋康昊不要拒絕我就好,給我一點時間。」宋康昊則說自合作《蝙蝠:血色情慾》後,已過了13年,也希望之後有機會再和朴贊郁導演合作。
特別的是,這次是韓國電影首度在坎城影展中,同時獲得兩座獎項的情況,對於能締造如此耀眼成績的原因,朴贊郁導演認為:「我覺得是因為韓國觀眾不滿足於勉強可以的電影,他們希望即使是在類型電影中,也能有搞笑、恐怖、感動的元素,在我們受盡煎熬的情況下,韓國電影才能像這樣有所發展吧!」宋康昊也表示:「當我見到國外媒體時,他們最常問我的問題就是為何韓國電影能如此活躍,我想應該是因為我們不斷挑戰、追求變化的努力,也對文化內容產生了影響。」朴贊郁導演也企盼之後能跨越國界,和更多人才交流,他說:「我的電影中出現了中國演員,而《嬰兒轉運站》則是日本導演構寫劇本所執導的電影,亞洲人彼此交流資源和資金,我認為這點很有意義。」
《嬰兒轉運站》坎城首映獲全場起立鼓掌12分鐘!媒體盛讚:是枝裕和最棒作品!
《嬰兒轉運站》於5月26日晚間7點(坎城時間)在坎城影展首映後,獲得全場觀眾起立鼓掌12分鐘,是本屆在坎城首映的韓國電影中,反應最熱烈的作品,是枝裕和導演表示:「冒了很多冷汗,終於結束了。在疫情中拍電影很辛苦,在所有工作人員的努力下,能像這樣和大家分享這部電影,真的很開心!」許多國際媒體也紛紛給予好評,知名媒體「AwardsWatch」盛讚:「是枝裕和導演最棒的作品之一,令人驚豔。」、美國知名媒體「Variety」:「以尖銳的方式集中於事件,但在某瞬間又以溫暖的擁抱擴展整個故事。」、美國知名雜誌《好萊塢報導》:「電影界的巨匠是枝裕和導演,他的人文主義總是行得通。」、英國知名電影雜誌《Screen International Daily》:「雖然是和家人有關的電影,但更著重於人生根本的部分。」、美國知名雜誌《浮華世界》:「本作充滿著令人驚訝的細節,《嬰兒轉運站》是本屆坎城影展的亮點之一。」、知名線上雜誌網「Deadline 」:「以生動感十足的演技,讓角色們活在電影中。」
是枝裕和導演在5月27日(坎城時間)的坎城記者會中,則透露會以宛如公路電影的方式描述這段故事的原因,是枝裕和導演表示:「被排除於一般親子型態的一群人,像無血緣家庭般在短時間內一起展開公路之旅。在那過程中,他們只做了一件很好的事,我想交織出這樣的故事。雖然是以現實的殘酷性為題材,但最後很想描繪出人的善性和溫柔。然而,那樣的善性並非從社會、法律層面的角度去看,而是要探討對於嬰兒而言的『善意』究竟為何。」另外,2004年柳樂優彌曾以是枝裕和導演執導的《無人知曉的夏日清晨》奪下坎城影帝,而這次宋康昊也藉由《嬰兒轉運站》拿下同個獎項,頒獎典禮後,是枝裕和導演興奮地說:「當出現在自己電影中的演員獲得讚賞是最令人開心的一件事了!當自己被稱讚時總是會抱持懷疑,但當演員被讚賞時我真的很開心!特別是這次的宋康昊演員,他對這部作品而言是最重要的人物。在日韓團隊的合作之下,主演能獲得最佳男主角獎,我想共演的演員們和工作人員們一定是最開心的,宋康昊是這部作品的靈魂,而且他都讓拍攝現場變得很愉快,是我們團隊的領導者,能以這樣的方式被評價,真的比什麼都更重要!」為了回應影迷的期待,電影公司車庫娛樂也特別推出《嬰兒轉運站》電影雙人預售套票,內含「電影珍藏交換券2張、電影紀念明信片一組(一組4入)」讓影迷珍藏《嬰兒轉運站》四款絕美電影視覺。本屆坎城影展獲獎作品《嬰兒轉運站》、《分手的決心》將分別於6月24日(週五)、7月22日(週五)在臺上映!
⠀
《嬰兒轉運站》電影預告:https://youtu.be/r-O91gkcjYg
《嬰兒轉運站》前導預告:https://youtu.be/0hht8ZBIXZk
《嬰兒轉運站》首支幕後花絮:https://youtu.be/U7HP-ncgYNY
《嬰兒轉運站》電影介紹:https://garageplay.tw/3625
《分手的決心》前導預告:https://youtu.be/dvdpQ_wQ1Bs
《分手的決心》電影介紹:https://garageplay.tw/3697
(影片素材敬請以Facebook多文發佈或分享連結之方式使用)
※《嬰兒轉運站》劇情介紹
★ 榮獲2022 坎城影展最佳男主角獎、天主教人道精神獎
★ 《小偷家族》坎城金棕櫚獎導演是枝裕和首度自編自導韓國電影
★ 《寄生上流》發行團隊最新年度鉅獻
★ 《寄生上流》宋康昊×《屍速列車2》姜棟元二度精彩共演,詮釋神祕嬰兒仲介
★ 《屍戰朝鮮》裴斗娜繼《空氣人形》二度攜手是枝裕和導演打造動人巨作
★ 「國民妹妹」全能才女IU 李知恩扮嬰兒母親展細膩演技
★ 這是部緊張刺激、令人內心感到刺痛又悲傷的作品——是枝裕和導演
經營著洗衣店的相鉉(宋康昊 飾)總是為債務所苦,而育幼院出身的東秀(姜棟元 飾)則在管理嬰兒保護艙的機構工作。在某個下著暴雨的夜晚,他們倆偷偷帶走了保護艙中的嬰兒。沒想到隔天,孩子的母親素英(李知恩 飾)卻回來尋找兒子宇成的下落。素英得知孩子消失後打算報警,相鉉和東秀便向素英說出實話,他們表示這一切都是為了要幫宇成找到適合成長的家庭,才會這麼做,而素英為了替兒子找到新父母,決定和相鉉、東秀同行。另一方面,看著這一切的刑警秀珍(裴斗娜 飾)和她的下屬李刑警(李周映 飾),在這半年來持續進行搜查,為了獲得能結案的關鍵證據,她們小心翼翼地跟在相鉉他們身後……因為嬰兒保護艙而意外遇見彼此的他們,將踏上一段出乎意料的旅程。
※《分手的決心》劇情介紹
★ 榮獲2022 坎城影展最佳導演獎,獲本屆場刊最高分數3.2分!
★ 韓國名導朴贊郁繼《下女的誘惑》睽違6年回歸大銀幕之作
★ 《末日列車》《下女的誘惑》製作團隊最新力作
★ 氣質影后 湯唯 × 青龍影帝 朴海日首度精彩共演,共譜懸疑禁忌之戀
★ 朴贊郁再與《親切的金子》《下女的誘惑》編劇丁瑞慶共同執筆劇本,打造犯罪愛情作
★ 《屍速列車:感染半島》李貞賢、《私生活》高庚杓再展多變演技
一起男子從山頂墜落身亡的意外,讓刑警海俊(朴海日 飾)遇見死者妻子宋瑞萊(湯唯飾)。面對丈夫的死沒有特別情緒的瑞萊,不同於一般的死者家屬,這讓警方開始對她產生懷疑。海俊在調查瑞萊案發當天的不在場證明、訊問以及跟監埋伏的過程中,他發現自己愈來愈在意她。另一方面,令人難以捉摸的瑞萊,即使知道海俊對自己抱持疑心,仍毫不猶豫地面對他。隱藏真心的嫌犯,以及對嫌犯同時產生疑心和關心的刑警,他們最後的決心究竟是……?
欲知更多《嬰兒轉運站》、《分手的決心》資訊,請上:
GaragePlay官方網站:http://garageplay.tw
GaragePlay Facebook粉絲頁:https://www.facebook.com/garageplay.tw
GaragePlay Korea Facebook粉絲頁:https://www.facebook.com/garageplay.korea/